Jag har en kompis som alltid säger ”Förlåt” med självironisk gråt i halsen när han åstadkommit något fantastiskt gott. Det här är en förlåträtt.